Ciudadanía por matrimonio:¿QUÉ NIVEL DE CILS NECESITÁS?
Si estás tramitando tu ciudadanía italiana por matrimonio (art. 5 de la Ley 91/92), sabés que el certificado oficial de idioma italiano es uno de los pasos ineludibles. En ITALIAMONDO, como Sede Oficial N.º 1121 de la Università per Stranieri di Siena desde 2016, recibimos a diario consultas sobre cómo prepararse y rendir sin sorpresas.
1. El marco legal: ¿por qué piden el B1?
A partir de la Ley 132/2018, el Estado italiano exige a los cónyuges extranjeros certificar un conocimiento del idioma no inferior al Nivel B1 del Marco Común Europeo de Referencia (MCER). Esto no aplica para la reconstrucción por descendencia (iure sanguinis), pero sí es obligatorio para matrimonio y naturalización por residencia.
2. CILS B1 Cittadinanza vs. B1 Estándar: ¿cuál rendir?
La Università per Stranieri di Siena diseñó un formato específico pensado exclusivamente para este trámite:
CILS B1 Cittadinanza (Específico)
Dura aproximadamente 2 horas y media. Tiene 4 pruebas: Comprensione dell'ascolto (escucha), Comprensione della lettura e riflessione linguistica (lectura y gramática), Produzione scritta (redacción breve) y Produzione orale (conversación). Si desaprobás una sección, se rinde todo nuevamente.
CILS B1 Standard (General)
Dura más tiempo (unas 4 horas) y tiene 5 habilidades independientes. Sirve tanto para la ciudadanía como para fines académicos y laborales más amplios. Permite capitalizar las pruebas aprobadas por 18 meses.
3. ¿Qué evalúa el examen?
El nivel B1 representa un usuario independiente. No se busca perfección lingüística, sino capacidad de desenvolverse en situaciones cotidianas:
- Comprender los puntos principales de un texto claro sobre temas familiares (trabajo, escuela, ocio).
- Hacer frente a la mayor parte de las situaciones lingüísticas durante un viaje por Italia.
- Redactar textos sencillos y coherentes sobre vivencias personales, planes y opiniones breves.
- Mantener una conversación fluida con el examinador contando quién sos, tu familia y por qué querés la ciudadanía.
4. Dónde y cuándo rendir
Las sesiones CILS se realizan en fechas fijadas por la Universidad de Siena a nivel mundial (generalmente en junio y diciembre, con sesiones extraordinarias de B1 Cittadinanza en abril, julio y octubre). En ITALIAMONDO te preparás con docentes examinadores y rendís en nuestra misma sede física en San Francisco, Córdoba, o con seguimiento para postulantes de todo el país.
Rendí la CILS en una sede oficial
En ITALIAMONDO te acompañamos con docentes especializados, clases dinámicas y grupos reducidos para que hables italiano desde el primer día.
